问题一:欧盟商标/商标申请是否可以转换为成员国国内商标/商标申请?
答:可以。
依据《欧盟商标条例》(EU Trade Mark Regulation)139至141条以及欧盟商标《审查指南》E部分第2章的规定,一件欧盟商标/商标申请在满足特定条件的情况下,可以转换为成员国国内商标/商标申请。 问题二:为什么要将欧盟商标/商标申请转换为成员国国内商标/商标申请?
答:通过转换为成员国国内商标/商标申请可以有效克服欧盟商标单一性带来的问题。比如一个欧盟商标申请可能因存在于一个或特定几个欧盟成员国内的绝对注册障碍而未能获准注册或基于在一个或特定几个成员国内的在先权利而被异议驳回,这种情况下,该欧盟商标的申请人可以请求将上述欧盟商标申请转换为某一成员国国内商标申请(上述注册障碍或在先权利不存在于该成员国内),从而为该商标申请人在其他欧盟成员国内提供更好的保障。
将欧盟商标/商标申请转换为成员国国内商标/商标申请的最大优势体现于:转换后的成员国商标/商标申请可以享有原欧盟商标/商标申请的申请日(在原欧盟商标/商标申请有优先权的情况下,同时可以主张该欧盟商标/商标申请的优先权),从而使得该成员国商标/商标申请在后续异议或无效程序中获得优势。具体法律依据请见条例第139(3)条规定:
“The national trade mark applicationresulting from the conversion of an EU trade mark application or an EU trademark shall enjoy in respect of the Member State concerned the date of filing orthe date of priority of that application or trade mark and, where appropriate,the seniority of a trade mark of that State claimed under Articles 39 or 40.”